Extra Form

데일리모션 링크 --> http://dai.ly/x5xo0mz



2070822 슷키ri 자막합본 작성자 tomatodrip


영상은 트윗에서 B☆M・もんりチャン @banbimax218 에서 빌렸습니다. 감사합니다.

아.. 급하게 하다보니 크레딧에서도 빠졌네..ㅠㅠㅠㅠ

언제나처럼 관대하게 봐주세용 ㅠ 인코딩을 두 영상가지고 하다가 뒷부분 중복입니다.. 번역도 그닥... ㅠㅠ

화질이 좀 떨어집니다. 그냥 보세여.. ㅠㅠㅠㅠ

?
Comment '4'
  • 토마토 2017.08.22 12:06
    헐.. 근데 본문에 쓴 글도 지워지는... 홈 보드 상태가 좀 이상한가ㅠㅠ
  • 뼈다귀 2017.08.24 23:28
    첨 뵙겠습니다. 보드 고쳤습니다. 보안 때문에 데일리모션이 막혀 있어서 동영상 주소가 잘려 보이지 않았습니다. 앞으로 데일리모션 영상 퍼오셔도 잘 올라갈거고요, 기존 올리신 동영상들은 훑어서 수정할 예정입니다.

    +) 동영상 주소도 URL 칸에 넣어주시면 자동 본문에 띄워집니다.
    +) 동영상 올리실 때 좀 더 편하게 올릴 수 있도록 수정도 하겠습니다.
    +) 본 게시판 댓글에 보안 캡챠가 달려있어서 댓글 쓰기 넘 불편해서 풀었습니다.

    앞으로 홈페이지 사용하시다 불편하거나 안되거나 궁금한 점 있으시면 지금처럼 님 게시글 하단에 댓글로 알려주세요.
    항상 토마토님 번역보러 오니까 확인해서 수정반영 하도록 노력하겠습니다.

    매 번 번역 감사드립니다! 좋은하루 보내세요!!
  • 토마토 2017.08.25 13:30
    감사합니다.. ㅠㅠ 영상 잘린지도 모르고...
    앞으로 그렇게 하겠습니다! 그리고 홈페이지 고쳐주시고, 또 더 좋게 고쳐주신다니 감사합니다.
    자막 영상은 있으니 나중에 다시 올리겠습니다.
  • haellee 2017.08.22 13:01
    볼링대결 언급했다는게 의외다ㅋㅋㅋ 멍때리기 대결ㅋㅋㅋㅋ

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1800 영상 번역] 비기 골드미션 미공개신 -3 자막합본 4 new 토마토 2017.09.22 444
1799 사진 20160415 Ti Amo Exhibition 띠아모 사진전 ( 105 pics ) 3 tvxqdrip 2017.09.20 1674
1798 사진 20160226 T1ST0RY - Photobook - I AM HERE BESIDE YOU ( 96 Pics) 2 tvxqdrip 2017.09.16 846
1797 기타 번역] 일본 공홈, 가르쳐줘 윤호 창민 ~ Q72: 어릴 적 믿었던 것 혹은 잘못 알고 있었던 것을 알려주세요 2 file 토마토 2017.09.12 612
1796 영상 번역] 비기 골드미션 미공개신 -2 자막합본 7 토마토 2017.08.25 1082
1795 기타 번역] 가정화보.com (家庭画報.com) 의 20170822 동방신기 아시아 프레스 투어 도쿄 취재 후기 2 토마토 2017.08.25 525
» 영상 번역] 20170822 슷키리 동방신기 5대돔 투어 - 새 대결은? - 자막합본 4 토마토 2017.08.22 751
1793 영상 번역] 20170822 일본 뉴스 아사데스 & 아사데스 7시대 일본 기자회견 소식 자막합본 1 토마토 2017.08.22 601
1792 영상 번역] 동방신기 아시아프레스 투어 일본 기자회견 Full 자막합본 (The Page) 2 토마토 2017.08.22 920
1791 영상 번역]일본 공홈 동방신기 제대 메시지 영상 자막합본 - 5 토마토 2017.08.22 1205
1790 영상 번역] 20170821 JIJIPRESS영상: 동방신기 재시동: 서로에 대해 말하다 - 자막합본 1 토마토 2017.08.21 752
1789 영상 [ENG SUB] TVXQ! ASIA PRESS TOUR SEOUL (1) 제이니 2017.08.21 80
1788 영상 번역]일본 공홈 창민 제대 메시지 영상 자막합본 6 토마토 2017.08.20 1348
1787 영상 [ENG SUB] TVXQ Changmin's Special Message 170818 duckhoo 2017.08.19 446
1786 기타 번역] 일본 공홈, 가르쳐줘 윤호 창민 ~ Q71: '내 성격 변했나?' 하고 느낄 때 어떤 부분인지 알려주세요 1 file 토마토 2017.08.14 697
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 120 Next
/ 120

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION