Extra Form

동방신기×안안】메시지 자막합본 작성자 tomatodrip


영상은 트위터에서 공유해주신    님 영상을 사용했습니다. 감사합니다.

https://twitter.com/hibohabu/status/920238143097356289


https://magazineworld.jp/anan/anan-editors-2074-2/


Cover Story

2년반만에 동방신기가 an an에 등장합니다!


이번 호 an an에 오랜만에 등장해주신 분은 대망의 재시동을 시작한 동방신기 윤호씨와 창민씨!

"잘 부탁합니다" "오랜만이네요" 하며 스투디오에 들어오신 두 분은 조금은 부끄러운 듯 생긋 웃는 얼굴로

무척 부드럽고도 다정한 분위기를 만들었습니다. 


촬영은 우선 윤호씨의 단독컷으로 시작, 약간 구름낀 온화한 햇볕 속, 윤호씨의 편안한 표정과 포즈에 "멋지다~!" 하는 스탭들의 환성이 올라갑니다. 

그 소리에 쑥스러웠는지 아니면 혼자라서 외로웠는지(!?) 도중 큰 소리로 "창민아, 빨리 와~~!!!"하며 외치는 윤호씨. 

5-6층정도 떨어진 공간에서 헤어메이크와 옷을 갈아입던 창민씨에게 그 소리가 들릴 리도 없었건만, 마치 "예예~"하고 답했던 것 처럼 

곧이어 창민씨가 등장했지요. 두 사람이 굳게 또 자연스럽게 악수를 나누고 투 샷 촬영이 시작되었습니다. 


하늘과 도쿄의 풍경을 배경으로 찍은 컷은 스투디오 제일 윗층 발코니에서 발판을 만들고 촬영했습니다. 

발코니의 난간을 가볍게 넘어버린 셋트를 올려다보며 "오~" 하며 소리를 높인 창민씨에게 "괜찮을까요. 조금 높네요" 하며 말을 걸자 

"아, 저희들은 이런 상황에 많이 익숙하답니다(웃음)" 사실은 텐션이 올라가서 "오~" 하신 거 같았어요. 

짝짝, 박수소리를 내면서 즐거운 듯 발판 위에 선 윤호씨는 일부러 점프도 하고 흔들어보기도 하고...

아슬아슬해 하는 저희 스탭들을 안보는 척, 창민씨는 전혀 움직이지 않았고요. 

보통 때도 더 높고 그것도 아래 위로 움직이거나 회전하는 무대 위에서 칼같이 춤을 추는 두 분이니까 그럴만 하지요. 

이런 정도의 높이는 식은 죽 먹기겠죠(웃음). 그런데 사실 저도 확인하느라 한번 올라가는 봤는데 다리가 떨려서 금방 내려왔어요... 


이렇게 백문이 불여일견! 막 재시동한 두 분의 모습을 잡지로서는 처음으로 찍은 화보과 독점 인터뷰ㅡ

거기에 부록인 포스트카드까지 있으니 기대해주시면 감사하겠습니다


anan-editors-2074-2.jpg

사진은 스투디오 내에 만든 촬영용 미술을 촬영 후 맹 스피드로 해체하는 모습입니다. 

그러고보니 촬영전에 "오랜만이네 이 스투디오"라던 윤호씨의 한마디에 동방신기가 일본에서 얼마나 오랜 기간 많은 일을 해왔는가 새삼 느꼈습니다. 


?
Comment '7'
  • 류다 2017.10.17 19:47
    카바 스토리 번역 기다리고 있었는데 이렇게 빨리 감사합니다. 앙앙 진짜 얼른 잡지 보고 싶네요ㅠㅠㅠㅠ
  • ㅇㅈㄴ 2017.10.17 20:07
    번역 감사합니다 앙앙 기대돼요>.<ㅠㅠ
  • 2017.10.17 20:21
    감사합니다ㅠㅠ
  • 2017.10.17 20:24
    감사합니다 덕분에 잘 봤어요
  • 알코루 2017.10.17 20:45
    번역 감사합니다!!! ㅠㅜㅜㅠㅠㅜ
  • 윤호우오후 2017.10.17 21:34
    돖드립 정말 슈퍼 그뤠잇이예요! 고맙습니다ㅠㅠㅠ
  • 동방악개 2017.10.18 00:35
    감사합니다! 역시나 팬들은 옆모습만 보게되네요ㅋㅋㅋ 귀요미들ㅎ

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1810 기타 an an No. 2074, 2017.10.25 호 동방신기 인터뷰 전문 번역 19 토마토 2017.10.18 1864
» 기타 an an 2017년 10월 25일 호 동방신기 등장 메시지 영상 자막합본 및 Cover Story - 번역 7 file 토마토 2017.10.17 1325
1808 영상 171013 엠스테 - 동방신기 소개와 MC - 자막합본 12 토마토 2017.10.13 4952
1807 사진 170613 The Celebrity 윤호 2 tvxqdrip 2017.10.13 1144
1806 기타 번역] 일본 공홈, 가르쳐줘 윤호 창민 ~ Q73: 자신이 갖고 있는 제일 오래된 기억을 알려주세요 1 file 토마토 2017.10.13 641
1805 영상 번역] How to TOHOSHINKI ~CHANGMIN編~」Part 3 - 자막합본 6 토마토 2017.10.11 1002
1804 사진 TOHOSHINKI Gallery 2016 〜FEEL photobook 3 tvxqdrip 2017.10.09 2050
1803 사진 170930 YouR present Post card book ( 12pics) 8 tvxqdrip 2017.10.08 2813
1802 영상 번역] How to TOHOSHINKI ~CHANGMIN編~」Part 2 - 자막합본 4 토마토 2017.10.04 1122
1801 영상 번역] How to TOHOSHINKI ~CHANGMIN編~」Part 1 - 자막합본 7 토마토 2017.09.27 1497
1800 영상 번역] 비기 골드미션 미공개신 -3 자막합본 5 토마토 2017.09.22 1131
1799 사진 20160415 Ti Amo Exhibition 띠아모 사진전 ( 105 pics ) 4 tvxqdrip 2017.09.20 3318
1798 사진 20160226 T1ST0RY - Photobook - I AM HERE BESIDE YOU ( 96 Pics) 2 tvxqdrip 2017.09.16 1493
1797 기타 번역] 일본 공홈, 가르쳐줘 윤호 창민 ~ Q72: 어릴 적 믿었던 것 혹은 잘못 알고 있었던 것을 알려주세요 2 file 토마토 2017.09.12 865
1796 영상 번역] 비기 골드미션 미공개신 -2 자막합본 7 토마토 2017.08.25 1346
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 122 Next
/ 122

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION