Extra Form

http://www.sanspo.com/geino/news/20180610/geo18061005030003-n1.html


2018. 06.10 자 기사


동방신기, 투어 동원 100만명 달성! 해외 아티스트 일본 투어 사상 최다!


한국의 인기 듀오 동방신기가 10일 전인미답이 되는 요코하마 닛산 스타디움 3일간 공연으로 자신들의 최고 기록인 투어 총 동원수 100만명을 달성하여 해외 아티스트의 일본 투어 사상 최대 동원기록을 수립한다. 


작년 11월부터 시작된 전국 5대돔 투어 "BEGIN AGAIN(비기아게투어)"은 5개 돔 17공연으로 78만명을 동원, 여기에 추가공연으로 닛산 3일간 공연에 약 22만명이 더해진다. 투어 총 동원수 100만명은 자신들로서도, 2013년에 84.4만명을 달성한 전국 아레나&5대돔 투어 TIME(7개 공연장 18공연)을 상회하는 최다동원기록이 된다. 


8일에 개막한 닛산 3일 연속 공연은 비기아게투어의 성공을 이어받아 실현하였는데, 산케이스포츠 인터뷰에서 두 사람이 공언한대로, 야외라서 가능한 연출에 셋트리스트와 의상에 이르기까지 모든 것이 특별사양이다. 


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

동방신기의 윤호와 창민. 에너지 넘치는 무대에서 마지막까지 내달릴 것인다. (=올해 1월 촬영)


10일은 악천후 예보가 들어와 있어 연출이 달라질 가능성도 있으나 윤호(32)는 "비 내리는 가운데 새로운 전설이 태어날 것이다. 많은 비가 온다면 좋은 그림이 되지 않을까"하고 단언한다. 창민(30)도 "3일간을 자신의 것으로 만들어 즐기겠다. 내 자신이 즐기는 모습은 반드시 관객들에게도 전해질 것이다"고 하였으니, 일본 음악사상, 기록에도, 기억에도 남을 전설의 무대가 될 것이다. 


하늘에 전해지길..

마지막 공연일인 10일의 날씨 예보는 비. 동방신기의 산케이 스포츠 긴급연재 ROAD to NISSAN의 7일 지면에는 연출을 담당하는 SAM(56)이 "걱정이 있다면 날씨뿐. 여러분도 테루테루보우즈(쾌청 기원 인형)을 만들어 주세요!"하고 메시지를 전했다. 

여기에 산케이 스포츠가 테루테루보우즈의 이미지를 첨부하여 SAM의 "부탁"이라고 트위터로 널리 알린 결과, 이 이미지를 트위터와 인스타그램 등에 올리는 팬들이 속출, 모두의 기원이 하늘에 닿을 것인가...


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

동방신기의 이후 예정


?
Comment '2'
  • haellee 2018.06.10 17:30
    아오 지금 비 많이온다던데 좀 잦아들길ㅜ
  • ㅇㅇ 2018.06.10 21:28
    번역 기사 잘 봤습니다. 좀 전까지 컴타로 생중계 봤는데, 비는 많이 내렸지만 무사히 잘 마쳐서 다행이에요. 윤호 말처럼 비 속에서 전설이 만들어졌네요.
    윤호 & 창민 모두 얼굴은 좋아보였는데, 몸살 나지 않았으면 좋겠네요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영상 동방신기 8집 The Chance of Love 티저 드리프 2018.03.19 864
1928 기타 번역] CREA 2018 년 8,9월 합병호 - 동방신기 닛산 라이브 6/10 르포 - 전설이 태어난 날 - 번역 3 토마토 2018.07.06 688
1927 기타 번역] 일본 공홈 신기획 동방신기 일본 전통시 川柳 센류 - 7월 주제: 장마, 여름을 맞이한 감상 1 토마토 2018.07.02 605
1926 영상 번역] JIJIPRESS 영상-동방신기 신곡 [ROAD] MV Making 영상 - 자막합본 4 토마토 2018.06.27 898
1925 기타 번역] B-PASS 8월호 - In Front 동방신기 - 닛산 스타디움 마지막 공연일 르포 번역 1 토마토 2018.06.27 586
1924 영상 번역]일본 공홈 - 동방신기의 쇼가나잇! 009 - 선물포장하기 2- 자막합본 20 토마토 2018.06.25 1059
1923 기타 2018 Vogue Korea 7月号 東方神起インタビュー、Passion, Signal, TVXQ - 和訳 1 토마토 2018.06.21 23264
1922 기타 번역] 일본 공홈 신기획 동방신기 일본 전통시 川柳 센류 - 6월 주제: 닛산 스타디움을 마친 감상 3 토마토 2018.06.20 807
1921 기타 번역] 동방신기 투어 무대 감독 히데시씨의 닛산 스타디움 3일 공연 마친 후 인스타그램 번역 7 file 토마토 2018.06.19 733
1920 기타 번역] 20180610 호우 속의 닛산 스타디엄 라이브 르포 - 부활에서 재생으로、호우 속 닛산 스타디움에서 본 동방신기의 프라이드 3 토마토 2018.06.16 584
1919 영상 번역] 180611 - 일본 뉴스쇼 메자마시 & 슷키리 - 동방신기 닛산 스타디움 3일연속 공연 특집 인터뷰 - 자막합본 9 토마토 2018.06.11 1953
1918 영상 번역] 2018. 6.10 동방신기 닛산 스타디움 라이브 WOWOW 생중계 MC 모음 자막합본 12 토마토 2018.06.11 3185
» 기타 번역] 6/10일자 산스포닷컴 동방신기 닛산 스타디움 라이브 특집 -동방신기, 해외아티스트 사상 일본 최다 기록, 투어 동원 100만명 달성 2 토마토 2018.06.10 463
1916 기타 번역] 6/9일자 산스포닷컴 동방신기 닛산 스타디움 라이브 특집 -동방신기가 요코하마를 점령!! 1 토마토 2018.06.09 380
1915 기타 번역] Sanspo.com 동방신기 닛산 스타디움 공연 특집 기획 Road to Nissan 3회-동방신기 - 전설의 서곡, 윤호, 창민 직전 인터뷰 5 토마토 2018.06.08 630
1914 기타 번역] Sanspo.com 동방신기 닛산 스타디움 공연 특집 기획 Road to Nissan 2회-SAM, 흔들림 없는 신뢰 「동방신기에게 불가능은 없다」 1 토마토 2018.06.07 405
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 131 Next
/ 131